Actualización del 10 de noviembre de 2023

El presente instrumento establece los términos y condiciones de uso de los Servicios que presta dclub, cuyas funcionalidades se detallan a continuación.

Al ingresar, navegar y/o usar la Plataforma, y/o adquirir los servicios ofrecidos por dclub usted acepta inequívocamente que se ha informado de manera amplia, clara y suficiente sobre los términos y condiciones de uso de la Plataforma y de los servicios ofrecidos por dclub. Por lo tanto, le solicitamos consultar estos términos y condiciones cada vez que vaya a hacer uso de la Plataforma o adquirir los servicios de dclub, a fin de mantenerse actualizado sobre las condiciones de uso de la misma. Debes leer todo este instrumento y, en caso de estar conforme con sus términos, aceptarlos íntegramente. La no aceptación completa e integral de estos T&C por tu parte significa que no estás de acuerdo en los mismos y, en consecuencia, no podrás usar la Plataforma.

PRIMERO: Definiciones.

“Administrador(es)”: significa toda persona natural o jurídica que administre uno o más Proyectos Sociales de diversa naturaleza. Los Administradores serán considerados también como Usuarios; no obstante, no todos los Usuarios serán considerados Administradores (para adquirir dicha condición bajo estos T&C, deberán ser administradores de uno o más Proyectos Sociales). 

“Aportante”: significa toda persona natural o jurídica que realiza un aporte o donación a un Administrador a través de la Plataforma. 

“Convenio de Colaboración”: significa aquel contrato a ser suscrito entre el Administrador y dclub regulando los derechos y obligaciones del Administrador con motivo de los Servicios. En caso de discrepancias y/o inconsistencias entre las disposiciones de estos T&C y del Convenio de Colaboración, primaran las disposiciones del primero. Desde ya el Administrador declara y acepta que, sin perjuicio de la celebración del contrato aquí definido que pueda concretar con dclub, prevalecerán los T&C, según estos puedan ser modificados, actualizados y/o ampliados de tiempo en tiempo.

“Cupones dclub”: significan los cupones de descuento digitales puestos a disposición de los Usuarios a través de la Plataforma, los mismos que podrán ser canjeados por parte de los primeros en puntos de venta autorizados y convenientemente habilitados para tal fin. 

“dclub”: significa, según corresponda: (i) para el uso de los Servicios por parte de Usuarios domiciliados y/o ubicados en la República de Colombia, DCLUB S.A.S.; (ii) para el uso de los Servicios por parte de Usuarios domiciliados y/o ubicados en la República de Chile, DCLUB CHILE TECNOLOGY SPA; y, (iii) para el uso de los Servicios por parte de Usuarios domiciliados y/o ubicados en la República del Perú, DCLUB S.A.C.

“Procesador de Pagos”: es la entidad dedicada a las actividades de procesamiento de pagos y/o actividades similares o complementarias, que contratada por dclub a fin de que coadyuve a procesar transferencias de dinero realizadas por los Usuarios, y recaudadas a través de la Plataforma hacia la cuenta bancaria de titularidad del Administrador, que permitirá a los Usuarios una conexión inmediata con su entidad bancaria y/o financiera con la finalidad de habilitar los medios necesarios para realizar donaciones “directas,”, aportes y/u otros, a Administradores y/o Proyectos Sociales que se encuentren publicados en la Plataforma dclub.

“Gastos Operativos: significan los gastos operativos de dclub que el Administrador deberá pagar a dclub por cada aporte que reciba del Usuario por medio del Procesador de Pagos, originado y realizado a través de la Plataforma.

“Parte”: significa, indistintamente, dclub, el Administrador, o el Usuario.

“Partes”: significa la denominación conjunta de cualesquiera de las Partes.

“Plataforma”: significa la plataforma virtual de encuentro entre personas naturales o jurídicas que administran Proyectos Sociales de diversa naturaleza, y personas naturales o jurídicas interesadas en realizar aportes “directas” a dichos Proyectos Sociales o entidades, así también como de personas naturales o jurídicas interesadas en adquirir Cupones, la cual en todos los casos será administrada por dclub.

“Proyecto(s) Social(es)”: significa cualquier iniciativa relacionada con la educación, deporte, salud, vivienda, acceso a servicios básicos, entre otros. Un proyecto social podrá corresponder a una entidad con o sin fines de lucro, (Administradores), de forma tal que los aportes estén destinados a financiar sus actividades generales.

“Servicios”: significa la puesta a disposición de la Plataforma por dclub al Administrador y/o a los Usuarios, según se detalla en la Cláusula Tercera.

“T&C”: significa estos términos y condiciones.

“Usuario(s)”: significa toda persona natural o jurídica que ingrese en la Plataforma siguiendo las mecánicas definidas en el Anexo II – Mecánicas de Registro/Ingreso de estos T&C (incluyendo el ingreso a la Plataforma sin registro, según el numeral 3 de dicho Anexo II), independientemente de si realiza o no algún aporte. Los Administradores serán considerados también como Usuarios; no obstante, no todos los Usuarios serán considerados Administradores.

SEGUNDO: Antecedentes. 

2.1 dclub administra la Plataforma, la cual permite la interacción de los Usuarios.

2.2 Las Partes se obligan a utilizar la Plataforma conforme a los presentes términos y condiciones, así como las Políticas de Privacidad de la Plataforma.

TERCERO: Servicios.

dclub pondrá a disposición de las Partes la Plataforma, en la cual podrán:

a . Publicación de Proyectos Sociales: Únicamente para los Administradores, publicar uno o más Proyectos Sociales en la Plataforma con el objeto de exponerlos en ella a potenciales Aportantes.

b. Aportes a Usuarios o Administradores y/o a Proyectos Sociales: (i) Realizar aportes a uno o más de los Administradores encargados de la publicación y posterior desarrollo de Proyectos Sociales; y/o (ii) llevar a cabo aportes y/o donaciones “directas” específicas a Usuarios y/o Administradores (en caso el aporte y/o donación sea realizada a favor de un Administrador, este necesariamente deberá ser una entidad sin fines de lucro y será considerada realizada para el desarrollo de sus fines asociativos generales).

c. Suscripción y adquisición de Cupones dclub: Suscribir Cupones dclub, para posteriormente canjearlos o redimirlos en los establecimientos comerciales que corresponda.

d. Donaciones “compra con propósito”: El Usuario puede escoger un Proyecto Social administrado por un determinado Administrador, como beneficiario de determinadas cantidades de dinero a serle donadas directamente por parte de dclub. Estas cantidades estarán determinadas en función de las transacciones de redención o canje exitoso de los Cupones dclub que cumplan con las condiciones comerciales establecidas por parte de dclub para dicho efecto, de acuerdo con los presentes T&C. El detalle de este tipo de Servicios se encuentra indicado en el Anexo III – Donaciones Compra con Propósito. 

CUARTO: Uso de la Plataforma.

4.1 Acceso a la Plataforma: Para utilizar la Plataforma, deberás contar con un dispositivo que te permita acceder a un determinado sitio web y/o hacer uso de cualquier otro medio tecnológico habilitado por dclub que permita el cumplimiento de cualesquiera de las mecánicas de ingreso establecidas en el Anexo II – Mecánicas de Registro/Ingreso. Para lo anterior, es indispensable que tu dispositivo cuente con acceso a internet, sea a través de un plan de datos u otro plan de conexión a banda ancha, cuya contratación y pago serán de tu exclusivo cargo y responsabilidad.

4.2 Publicación de Proyectos Sociales y realización de aportes o donaciones “directas”: En caso de que quieras publicar uno o más Proyectos Sociales, o que quieras realizar uno o más aportes, o donaciones “directas”, deberás registrarte y completar el formulario de registro que dclub te proveerá en la Plataforma para tal efecto, debiendo completarlo con datos exactos y verdaderos. Te obligas a comunicar a dclub, tan pronto como sea posible, cualquier modificación en los datos provistos, mediante el canal habilitado para tal efecto en la Plataforma. En los ingresos sucesivos, deberás acceder mediante los mecanismos de autentificación dispuestos por dclub, los que pueden consistir en una clave secreta creada por ti o cualquier otro mecanismo que dclub pueda implementar, en conformidad con las mejores prácticas internacionales, el desarrollo tecnológico y la legislación que resulte aplicable.

4.3 Hipervínculos a sitios de terceros: La Plataforma podrá contener vínculos a otros sitios web de propiedad, operados y/o controlados por terceros. La inclusión en la Plataforma de vínculos a sitios de terceros cumple un fin meramente informativo. dclub no desarrolla ni administra dichos sitios ni es titular de las direcciones de Internet enlazadas salvo que ello se indique de forma expresa.

Por ello, dclub no será responsable de los contenidos que aquellos vínculos incorporen o redirijan, ni por los daños o perjuicios derivados de dicho acceso, ni por los generados por los servicios que suministren. Asimismo, dclub no es responsable de la veracidad y autenticidad de la información proporcionada en estos sitios de terceros ni su seguridad, ya sea que sean accesibles desde hipervínculos existentes en la Plataforma o no, ni tampoco se puede desprender y/o interpretar que, por el hecho de encontrarse estos hipervínculos en las páginas de la Plataforma, dclub recomienda dichos sitios, sus contenidos y/o servicios ofrecidos en los mismos.

4.4 Activación o desactivación de Proyectos Sociales por iniciativa de dclub: Una vez que el Administrador haya solicitado publicar uno o más Proyectos Sociales, deberá esperar que dclub los active en la Plataforma. dclub se reserva el derecho de rechazar la activación o de desactivar uno o más Proyectos Sociales por infracción a estos T&C. dclub te informará los fundamentos del rechazo o desactivación mediante la Plataforma y/o al correo electrónico consignado al darte de alta en la Plataforma.

4.5 Procedimiento de utilización de Cupones dclub y canje de los mismos: Para que los Cupones dclub puedan ser asociados a la cuenta del Usuario, en la Plataforma éste deberá elegir un cupón y asociarlo a su cuenta de Usuario. Esta actividad (asociación de Cupones dclub con las respectivas cuentas de Usuarios) podrá ser llevada a cabo mediante los siguientes procedimientos: (i) escaneo de un código QR de la respectiva promoción asociada al Cupón dclub; (ii) haciendo click en un link o imagen con link; (iii) seleccionando las respectivas promociones que correspondan en páginas web o en apps de los Servicios servicio o afiliadas para adquirir un Cupón; o, (iv) seleccionar el respectivo Cupón dclub recibido en una notificación en la aplicación de la Plataforma.

Los procedimientos anteriores no conllevarán coste directo alguno para el Usuario. Una vez que el Usuario disponga de un Cupón dclub asociado a su cuenta, podrá canjearlo en uno de los establecimientos adheridos a la promoción asociada al respectivo Cupón dclub. Para poder llevar a cabo el canje, el Cupón dclub respectivo deberá estar activo en el momento del canje y deberá estar asociado directamente al establecimiento comercial y productos por los cuales el Usuario los quiere redimir. En este sentido, el Usuario entiende que los Cupones están estrictamente limitados a la información que los mismos contienen y a la que están vinculados, por lo que dclub no será responsable de la validez de un Cupón que se quiera usar por fuera de los términos y condiciones específicos del Cupón seleccionado por el Usuario, o de acuerdo a información que no haya sido suministrada por el mismo.

4.6 Procedimiento de canje de Cupones dclub: Para que el Usuario pueda canjear un Cupón dclub, deberá dirigirse a uno de los establecimientos adheridos a la promoción asociada al respectivo Cupón dclub para adquirir el/los artículo/s en cuestión, respetando las condiciones particulares que sean aplicables a cada respectivo Cupón dclub.

Antes de pagar el/los artículo/s, el Usuario deberá indicar al personal que le atienda, que dispone de Cupones dclub para canjear. Para llevar a cabo el canje, el Usuario dispone de los siguientes métodos: (i) escaneo de una tarjeta de fidelización del establecimiento adherido que haya sido vinculada previamente con la cuenta del Usuario; (ii) introducción de una clave numérica temporal generada en la respectiva cuenta del Usuario en la Plataforma (esta clave numérica también puede ser facilitada mediante un código QR). En caso se trate de una venta online o concretada utilizando medios digitales, el Usuario deberá introducir su usuario y contraseña de la Plataforma.

En cualquiera de los casos antes mencionados, una vez procesado el respectivo canje, se procederá a aplicar el descuento correspondiente al precio final del producto objeto de descuento. El Usuario entiende que la aplicación de los Cupones no se realiza de forma automática, por lo que el simple hecho de tener los Cupones relacionados con su cuenta no resultan en el beneficio inmediato. El uso de los Cupones por parte del usuario deberá realizarse de forma manual, seleccionando y/o dando cuenta de los Cupones que quiere usar, según sea el caso aplicable.

QUINTO: Gastos Operativos relacionados con los Servicios

Para el Usuario (no Administradores), el uso de la Plataforma es gratuita.

Para el caso de los Administradores, estos perciben los montos totales que hubiesen sido efectivamente transferidos u originados por los Usuarios, descontados (i) el 1% endel monto de la respectiva transacción por concepto de coste de operación de dclub (es decir, Gastos Operativos) ydetalladas en el Anexo I – Precio y Facturación; y, (ii) las comisiones del respectivo Procesador de Pagos, (impuestos incluidos según el caso).

SEXTO: Aportes.

6.1 A través de la Plataforma, los Usuarios podrán realizar uno o más aportes a los Administradores o Proyectos Sociales que puedan estar listados en ella, los cuales serán entregados al Administrador respectivo, luego de descontados los Gastos Operativos de dclub y pagadas las tarifas del Procesador de Pagos, lo cual los Usuarios y Administradores reconocen expresamente y sin reserva ni limitación alguna. 

6.2 Antes de realizar un aporte, es de tu responsabilidad informarte acerca del Proyecto Social y los términos y condiciones relacionados al aporte, que serán aquellos que los Administradores indiquen en las respectivas publicaciones.

6.3 Podrás contactar a los Administradores con relación a aportes, a través de la Plataforma mediante un formulario para realizar consultas, formulario que será reenviado al correo electrónico del respectivo Administrador (que deberá haber sido informado a dclub al momento de registrar el respectivo Proyecto Social).

6.4 Solamente podrás realizar tu Aporte a través de los medios que dclub ponga a tu disposición a través de la Plataforma.

SÉPTIMO: Obligaciones de los Administradores y de los Usuarios

7.1. Para acceder continuamente a los Servicios, los Usuarios se obligan a: 

i) Ser mayores de 18 años. 

ii) Mantener vigentes los datos e información respecto de sí mismos que hubiesen sido ingresados o declarados ante dclub y/o en la Plataforma y en caso de variación de dicha información, comunicarlo en el más breve plazo posible a dclub con la finalidad de actualizarla.

iii) No incurrir, al interactuar con la Plataforma y/o sus Usuarios, en conductas que puedan calificar como incorrectas, excesivas y/o abusivas, entendiéndose como tales a todas aquellas que vayan en contra de los principios generales de la buena fe, la moral y el orden público, lo que cause o pudiese causar algún daño a dclub y/o a terceros, así como a sus respectivos intereses. Se considerarán conductas incorrectas, excesivas y/o abusivas, sin que el siguiente listado sea limitativo sino meramente enunciativo, las siguientes: 

• • • Denigrar o de cualquier modo afectar los Servicios.
    • La utilización de virus informáticos o cualquier otro código, archivo o programa que esté diseñado o destinado a interrumpir, dañar, o limitar el funcionamiento de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones, o dañar u obtener acceso no autorizado a los datos u otra información de la Plataforma o de cualquier tercero.
    • Acceder, intentar acceder, manipular o utilizar áreas no públicas de los Servicios o de sus sistemas informáticos, sistemas o técnicas de entrega, o de cualquier otra manera interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado de los Servicios.
    • Suprimir las protecciones técnicas de los programas de ordenador o intentar probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red de la Plataforma o violar cualquier medida de seguridad o autenticación.
    • Utilizar identidades falsas o suplantar la identidad de otros en la utilización de la Plataforma, incluyendo la utilización, en su caso, de contraseñas o claves de acceso de terceros. Especialmente elegir un nombre de Usuario que infrinja los derechos de terceros, que personifique a uno de los trabajadores de dclub u otros Usuarios, que sea deliberadamente confuso, ofensivo, racista, obsceno, dañino, ilegal o inapropiado en cualquier sentido o que incumpla la legislación o normativa vigente.
    • Copiar, modificar o distribuir contenido de la Plataforma y/o de los Servicios, por cualquier medio, incluyendo robots u otros dispositivos automáticos.
    • Visualización del contenido de la Plataforma y/o del Servicio en servicios, páginas o aplicaciones de terceros, sin el consentimiento por escrito de dclub. 
    • Utilizar los Servicios con fines comerciales.
    • Permitir que otros utilicen su cuenta de Usuario.
    • Asociar contenidos de la Plataforma con informaciones o comentarios que vulneren el respeto a la dignidad de las personas, sean discriminatorios, atenten contra la juventud o la infancia, sean racistas, violentos o de incitación al odio (incluida la apología del terrorismo), sean de carácter pornográfico, relativas a cualquier tipo de explotación de naturaleza racista, xenófoba o vinculada con el terrorismo o el tráfico de armas o cualquier otro que, a su juicio, no resultara adecuado para la Plataforma.
    • Promover, realizar, apoyar o fomentar acciones contrarias a la libre competencia o que sean constitutivas de competencia desleal.

iv) Los demás que le sean exigibles en virtud del Contrato y las leyes aplicables.

v) Indemnizar y mantener indemne a dclub con respecto a cualquier reclamo, acción, procedimiento, responsabilidad, daño, castigo, multa o gastos, incluyendo los honorarios razonables de abogados y costos de litigios, en que tuviere que incurrir dclub en cualquier evento que tenga relación con: violación o incumplimiento de cualquier término o condición de estos T&C, sus anexos, cualquier aporte realizado y la relación con el Administrador, cualquier uso ilegal o inapropiado de las operaciones, vulneraciones de la Plataforma que puedan generar, por ejemplo y solamente de manera enunciativa, acceso a información confidencial, cuentas bancarias, credenciales, alteración de transacciones, realización de peticiones, ataque de denegación de servicio, fraude de medios de pago y/o transacciones electrónicas de los Usuarios y/o Administradores, cualquier violación o supuesta violación o trasgresión de cualquier propiedad intelectual, marca, copyright (derechos de autor), patente, o secreto comercial, o derechos no propietarios de terceros, incluyendo difamación, violación de privacidad o cualquier otra falta, cualquier violación a las normas de protección de datos personales conforme a la Legislación Aplicable; o cualquier fallo, error, inexactitud, que proviniendo del Usuario pueda afectar la ejecución de estos T&C, la integridad de sus sistemas, o que de cualquier forma pueda producir un perjuicio a dclub.

vi) A mantenerse informado sobre cualquier cambio, modificación o ampliación que pudiesen sufrir los términos y condiciones, política de privacidad y costes y tarifas de los Procesadores de Pagos. 

7.2. Para acceder continuamente a los Servicios, los Administradores se obligan a:

i) Entregar a dclub toda la información que dclub te solicite para registrar uno o más Proyectos Sociales en la Plataforma. 

ii) Aceptar las respectivas condiciones y/o suscribir los contratos que pudiesen requerirse por parte de dclub, con los Procesadores de pagoPagos, que dclub ponga en su conocimiento, por ser requeridos de acuerdo al criterio de dclub para llevar a cabo la prestación de los Servicios en beneficio de los Administradores. La no aceptación de lo anterior por parte del respectivo Administrador, facultará a dclub a suspender la ejecución de los Servicios frente a dicho Administrador renuente. 

iii) Suscribir oportunamente los Convenios de Colaboración, según ello sea requerido por parte de dclub.

iv) Emplear la o las donaciones recibidas en el o los Proyectos Sociales para los fines que fueron realizadas, de conformidad con la información que expongas en la Plataforma. Para estos efectos, en caso de recibir una o más donaciones, deberás mantener siempre disponible a dclub y entregar, si así dclub te lo solicita, los antecedentes contables, financieros y de cualquier otro tipo que den cuenta del destino y/o la forma en que dichas donaciones fueron empleadas.

v) Ser el único y exclusivo titular de los derechos de autor y/o propiedad intelectual del contenido que pudiese encontrarse dentro del alcance de dichos derechos y que fuese subido a la Plataforma. En defecto de lo anterior, deberá contar con todos los permisos, autorizaciones, licencias y/o sub-licencias que pudiesen ser requeridas por los titulares de los derechos de autor y/o propiedad intelectual del contenido antes mencionado. 

vi) Cumplir con las disposiciones establecidas en el numeral 7.1. anterior. 

vii) Únicamente para Administradores de Colombia: De forma anual, remitir a dclub por medio de la plataforma, la certificación actualizada sobre la sociedad de acuerdo con la actualización obligatoria que debe realizarse en la Cámara de Comercio de la región en donde la misma se encuentre constituida. La omisión de esta certificación se considerará una falta a los presentes términos y condiciones pues dclub y aplicará las sanciones que correspondan de acuerdo con los presentes T&C y el Convenio de Colaboración respectivo.

viii) En caso fuese requerido por cualquiera de los Usuarios directamente a los Administradores o por parte de dclub, emitir el certificado de donación correspondiente, entendiéndose que en ningún caso dclub será el obligado a emitir dicho certificado. 

ix) Mientras estos T&C estén vigentes, el Administrador se obliga a otorgar y en efecto otorga una autorización no exclusiva, intransferible y gratuita para exhibir las marcas registradas y nombre del Administrador y/o su(s) Proyecto(s) Social(es) a dclub, con el objetivo de realizar actividades de promoción y reproducirlas en la Plataforma.

x) A no realizar ninguna acción u omisión tendiente a perturbar o interrumpir el adecuado funcionamiento de los sistemas de cobro de Gastos Operativos que dclub haya habilitado para tal fin.

OCTAVO: Declaraciones y garantías.

8.1 El Administrador declara y garantiza a dclub lo siguiente:

i) Que él o su representante son personas mayores de 18 años.

ii) Que cumple con todos los requisitos legales y normativos aplicables para recibir donaciones. En consecuencia, conoce y cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables, presentes o futuras, en relación con cualquier aporte o donación recibida en virtud de estos T&C y la demás documentación relacionada a los aportes (incluyendo pero no limitado al Convenio de Colaboración).

iii) Que no corresponde a dclub determinar si un aporte o una donación debe pagar algún tipo de impuesto, ni mucho menos pagarlos. Por lo tanto, comprende que dclub no será responsable en ningún caso por el pago de dichos impuestos.

iv) Que, en caso de sufrir algún perjuicio, dclub solamente responderá por el daño emergente. Bajo ninguna circunstancia dclub será responsable por lucro cesante o daño moral.

v) Toda la información que el Administrador transmita a dclub es completa, verídica y efectiva, y se compromete a mantenerla actualizada a la que corresponda a la realidad. 

vi) Que el Administrador será el único responsable del uso que dé de la Plataforma. Será exclusiva responsabilidad del Administrador definir quienes tendrán acceso a la Plataforma haciendo uso de sus credenciales en la misma, no existiendo ninguna relación entre dclub y cualquier persona o entidad a la que el Administrador autorice para el uso de la Plataforma, bajo su registro. El Administrador mantendrá indemne a dclub de todo perjuicio derivado del uso o mal uso de la Plataforma por parte del Administrador o de cualquier tercero, relacionado o no con el Administrador, que utilice las credenciales del Administrador. 

vii) Con relación a los Proyectos Sociales, que conoce y entiende que los Servicios se limitan – parcialmente – a publicar uno o más Proyectos Sociales con la información provista por el Administrador, de manera que dclub no responderá por la veracidad y precisión de dicha información, así como tampoco de cualquier error y/o perjuicio ocasionado por la falta de veracidad y/o precisión de dicha información.

viii) Que, reconoce que la operación de la Plataforma demanda el uso de los servicios prestados por los Procesadores de Pagos; asimismo conoce los términos y condiciones, la política de privacidad, así como las tarifas que resulten aplicables por parte de dichos Procesadores de Pagos, para la utilización de los servicios de procesamiento brindados por estos en caso así lo determine dclub. Sin perjuicio de dicha declaración, la información anterior puede ser verificado en el siguiente enlace: [https://dclub.lat/terminos-y-condiciones-plataforma/] 

De acuerdo con lo anterior, el Administrador reconoce expresamente que tiene conocimiento de la identidad del Procesador de Pagos respectivo. 

8.2 El Usuario, según sea aplicable, declara y garantiza a dclub lo siguiente:

i) Que él o su representante es una persona capaz para contratar en los términos de la Ley y mayor de 18 años.

ii) Que cumple con todos los requisitos legales y normativos aplicables para realizar el respectivo aporte. En consecuencia, conoce y cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables, presentes o futuras, en relación con cualquier aporte recibido en virtud de estos T&C.

iii) Que no corresponde a dclub determinar si un aporte debe pagar algún tipo de impuesto, ni mucho menos pagarlos. Por lo tanto, comprende que dclub no será responsable en ningún caso por el pago de dichos impuestos.

iv) Toda la información que el Usuario transmita a dclub es completa, verídica y efectiva. 

v) Con relación a los Proyectos Sociales, que conoce y entiende que los Servicios que dclub ofrece se limitan a poner a disposición de los Usuarios de la Plataforma Proyectos Sociales que sean publicados por un Administrador. Son los Administradores quienes definen los Proyectos Sociales que serán listados en la Plataforma y los términos y condiciones de los aportes correspondientes. En consecuencia, dclub no tiene ninguna injerencia en la relación contractual entre Usuarios y Administradores, con excepción de poner en conocimiento de los Usuarios los Proyectos Sociales de los Administradores y proveer de un medio para realizar los aportes. Por ello, dclub no responderá por la veracidad y precisión de la información contenida en la Plataforma; ni de cualquier error y/o perjuicio ocasionado por la falta de veracidad y/o precisión de dicha información; así como tampoco tiene injerencia ni se responsabilizará por el destino de los fondos aportados. 

vi) Que dclub no es el encargado, responsable y/u obligado a tramitar, expedir y/o entregar certificados de donación. 

vii) Que, reconoce que la operación de la Plataforma demanda el uso de los servicios prestados por los Procesadores de Pagos; asimismo conoce los términos y condiciones, la política de privacidad, así como las tarifas que resulten aplicables por parte de dichos Procesadores de Pagos, para la utilización de los servicios de procesamiento brindados por estos en caso así lo determine dclub. Sin perjuicio de dicha declaración, la información anterior puede ser verificado en el siguiente enlace: [*]

De acuerdo con lo anterior, el Usuario reconoce expresamente que tiene conocimiento de la identidad del Procesador de Pagos respectivo. 

NOVENO: Limitación de responsabilidad.

9.1.A. Aplicable a Usuarios ubicados de Perú, Chile y Bolivia: La Plataforma se proporciona y pone a disposición bajo la modalidad “as-is basis“, es decir, “tal cual”, de manera que dclub no ofrece y, por consiguiente, liberas expresamente a dclub, de cualquier garantía expresa de cualquier tipo relacionada a su funcionamiento u operatividad, y sin asegurar la estabilidad y/o falta de errores de la Plataforma. 

9.1.B. Aplicable a Usuarios ubicados de Colombia: La Plataforma se proporciona y pone a disposición bajo la modalidad “as-is basis“, es decir, “tal cual”, de manera que dclub no ofrece y, por consiguiente, liberas expresamente a dclub, de cualquier garantía expresa de cualquier tipo relacionada a su funcionamiento u operatividad, y sin asegurar la estabilidad y/o falta de errores de la Plataforma. En todo caso, dclub garantizará la idoneidad y calidad en la prestación de los servicios que son propiamente prestados directamente a los Usuarios y/o Administradores respectivamente.

9.2 dclub solamente responderá por el daño emergente. Bajo ninguna circunstancia dclub será responsable por lucro cesante o daño moral.

DÉCIMO: Propiedad industrial e intelectual.

10.1 dclub administra la Plataforma y, por tanto, tiene la propiedad exclusiva de todas las mejoras, cambios, modificaciones, correcciones, parches, información, antecedente o producto derivado y cualquier otra que resulte aplicable relacionada a ella, así como los logos y marcas relativas a dclub. 

10.2 En virtud de lo anterior, las Partes no podrán adquirir derechos, títulos ni interés en la información, los datos, las herramientas, los procesos o métodos de dclub, ni en los derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales, patentes u otras formas de propiedad intelectual o intangible de dclub con ocasión de la ejecución de los Servicios.

10.3 El Usuario y los Administradores tienen expresamente prohibido:

a. Sublicenciar la Plataforma o cualquiera de sus funcionalidades, o cederlas, arrendarlas, transferirlas o de cualquier forma autorizar su uso por terceros.

b. Copiar cualquier funcionalidad de la Plataforma, exhibirla, distribuirla, ejecutarla, publicarla, modificarla, adaptarla, o ponerla a disposición de terceros en una red en que pueda ser descargada o utilizada por otros.

c. Eliminar toda referencia a la información sobre gestión de derechos de la Plataforma y/o a los logos o marcas de dclub.

d. Desarrollar, utilizar o difundir software, o interactuar con cualquier interfaz de programación de aplicaciones de cualquier manera, que pueda dañar, perjudicar o deteriorar la Plataforma.

e. Realizar ingeniería inversa de cualquier aspecto de la Plataforma, o cualquier acción tendiente o que pueda descubrir el código fuente o eludir o sortear las medidas empleadas para prevenir o limitar el acceso a cualquier servicio, área o código de la Plataforma.

f. Eludir o intentar eludir cualquier técnica de filtrado de contenidos empleada por dclub, o acceder o intentar acceder a cualquier función o área de la Plataforma a la que no esté autorizado a acceder.

g. Utilizar robots, spiders (arañas), rastreadores, scrapers (rascadores), scripts (secuencias de comandos), extensiones del navegador, lectores fuera de línea u otro medio o interfaz automatizado no autorizada por dclub para acceder a la Plataforma, extraer datos o interferir o modificar de otro modo la representación de la Plataforma o su funcionalidad.

h. Reproducir un sitio “espejo” de la Plataforma o de parte de ésta, replicarla o mantenerla, en todo o parte, en otros servidores o publicarlos en Internet.

i. Testear, ya sea de forma manual o automática, la vulnerabilidad de la Plataforma sin el consentimiento previo y por escrito entregado específicamente para dicho propósito por dclub.

DÉCIMO PRIMERO: Medidas de seguridad.

11.1 Tus credenciales, claves de acceso y medios de autenticación a tu cuenta para acceder a la Plataforma, así como toda otra medida de seguridad o autenticación proporcionada en virtud de estos T&C son secretas, personales e intransferibles, por lo que te obligas a mantenerlos confidenciales y a no compartirlo con terceras personas, debiendo asumir la responsabilidad por los perjuicios que el mal uso, la custodia indebida o la utilización errónea de tales claves o medidas puedan ocasionarte, a dclub y/o a terceros, salvo cuando hubieses informado a dclub por los canales habilitados el hecho de su pérdida o sustracción.

11.2 En el caso anterior, o en caso de que dclub detecte operaciones o intento de operaciones que pudieran revestir el carácter de fraudulentas de la Plataforma, sea por uso indebido, caso fortuito u otras circunstancias graves que por su particularidad hagan presumir que tus intereses o los de dclub puedan estar en riesgo, dclub podrá suspender o bloquear temporalmente tu acceso a la Plataforma. Dicha suspensión o bloqueo temporal te serán debidamente informados, junto con la explicación, de permitirse legalmente, sobre los motivos que fundamentaron esos actos, y lo que debes hacer para revertir esta situación.

11.3 El Usuario se compromete a notificar a dclub de cualquier uso no autorizado de su contraseña o identificadores de cuenta a través del correo electrónico siguientes:

• En Bolivia: info.bo@dclub.lat
• En Colombia: info.co@dclub.lat
• En Chile: info.cl@dclub.lat
• En Perú: info.pe@dclub.lat

DÉCIMO SEGUNDO: Duración y término anticipado.

12.1 Estos T&C tendrán una duración indefinida. 

12.2 Adicionalmente, y sin perjuicio de cualquier otra estipulación de los presentes T&C, dclub podrá darte de baja como Usuario, sin necesidad de aviso previo o declaración judicial alguna y sin que surja para ti derecho a exigir indemnización o compensación de ninguna especie, en caso de que:

a. Seas declarado en liquidación forzosa o voluntaria, o inicies negociaciones de convenio con tus acreedores, o bien hicieres cesión de sus bienes en beneficio de sus acreedores. 

b. Incumplas cualquiera de tus obligaciones, declaraciones y/o garantías bajo estos T&C.

c. Si, en cualquier momento, dclub detecta que estás utilizando los Servicios para cualquier propósito ilegal, o si así lo solicita alguna autoridad.

d. El procesador, agregador o pasarela de pagos, según corresponda, informe de la inviabilidad de operar con el respectivo Administrador y/o por cualquier causa indique que no se encuentra en capacidad o no desea relacionarse ni procesar transferencias de dinero en beneficio del Administrador. 

DÉCIMO TERCERO: Cesión 

Las Partes no podrán ceder, transferir o dar participación en los presentes T&C a terceros a cualquier título que sea, sin la autorización previa y escrita dada por dclub. dclub podrá ceder estos T&C, así como cualquier derecho otorgado a dclub, a cualquier empresa relacionada con dclub, sin requerir el previo consentimiento de la otra Parte.

DÉCIMO CUARTO: Tratamiento de datos personales.

El tratamiento de los datos personales de los Administradores y de los Visitantes/Usuarios se encuentra regulado en los documentos denominados Políticas de Privacidad Administradores Plataforma de dclub y Políticas de Privacidad Visitantes/Usuarios Plataforma de dclub, las que, sin perjuicio de que deben aceptarse separadamente de estos T&C, se entienden formar parte de estos. Estas Políticas de Privacidad se encuentran disponibles en el siguiente vínculo: [https://dclub.lat/politica-de-privacidad/].

DÉCIMO QUINTO: Generales.

15.1 Acuerdo Completo. Estos T&C y sus demás documentos complementarios (incluyendo el Convenio de Colaboración y las Políticas de Privacidad) constituyen el acuerdo completo entre las Partes y reemplaza todos los entendimientos, comunicaciones y acuerdos anteriores, orales o escritos, con respecto a su objeto.

15.2 Divisibilidad. Si algún tribunal de justicia, que sea competente, dictamina que cualquier parte de estos T&C no es válida, esa sección se eliminará o se entenderá como no válida o no vinculante, sin afectar el resto de los T&C. Los términos restantes serán válidos y exigibles.

15.3 Terminación y Suspensión. dclub se reserva el derecho de agregar o eliminar, suspender, detener, descontinuar o imponer condiciones o modificaciones a los T&C, las cuales entrarán en vigor con la publicación de los T&C en la Plataforma. Si estos T&C terminan por cualquier motivo: (i) cualquier derecho otorgado en virtud de estos T&C finalizará, sin perjuicio de los derechos y obligaciones vigentes entre las Partes respecto de aquellas obligaciones que a la fecha de término de los T&C no se encuentren íntegramente cumplidas; (ii) las Partes aceptan terminar inmediatamente y dejar de usar la Plataforma; y (iii) dclub no será responsable ante las Partes ni ante ningún tercero por compensación, reembolso o daños por cualquier terminación o suspensión de los servicios, o por la eliminación de la información o datos de las Partes. 

15.4 Cambio de control. En el caso de que dclub sea adquirido o fusionado con un tercero, dclub se reserva el derecho, en cualquiera de estas circunstancias, de transferir o asignar la cuenta de usuario de las Partes en la Plataforma y la información que ha recopilado de las Partes como parte de dicha fusión, adquisición, venta, u otro cambio de control.

15.5 Comunicaciones. Todas las comunicaciones a las Partes se realizarán mediante la Plataforma y/o al correo electrónico consignado al darse de alta en la Plataforma. En caso de dclub, todas las comunicaciones deberán dirigirse a:

• En Bolivia: comunidades.bo@dclub.lat
• En Colombia: comunidades.co@dclub.lat
• En Chile: comunidades.cl@dclub.lat
• En Perú: comunidades.pe@dclub.lat

15.6 Fuerza mayor. dclub no será responsable por retrasos, fallas en el desempeño o interrupción del servicio que resulten directa o indirectamente de cualquier causa o condición fuera del control razonable de dclub, incluyendo pero no limitado a, cualquier retraso o falla debido a cualquier acto fortuito por causas naturales, actos relacionados a civiles o autoridades militares, actos terroristas, disturbios, guerra, huelga u otra disputa laboral, incendio, interrupción en las telecomunicaciones o servicios de Internet o servicios del proveedor de red, falla del equipo y/o software, pandemias, alertas y/o emergencias sanitarios otras catástrofes o cualquier otro evento que esté más allá del control razonable de dclub y no afectará la validez y relevancia de las disposiciones restantes de estos T&C.

15.7 Impuestos. Cada Parte será responsable de pagar cualquier impuesto que se genere o devengue con relación a estos T&C de conformidad con las leyes aplicables. 

15.8 Preclusión. El hecho que Dclub no ejercitare o demorare el ejercicio de cualquiera de sus derechos de acuerdo con estos T&C no constituirá una renuncia de ellos, como tampoco el ejercicio separado o parcial de algún derecho impedirá el ejercicio de los mismos o de otros derechos. Los recursos a que aquí se hace referencia son acumulativos y no excluyen ningún otro recurso reconocido por la ley.

15.9 Ley aplicable y domicilio: 

A. Aplicable solo para Usuarios de Chile: Los presentes T&C se rigen por las leyes de la República de Chile. Para todos los efectos legales, las partes constituyen domicilio especial en la comuna de Santiago. 

Cualquier dificultad o controversia que se produzca entre las Partes respecto de la aplicación, interpretación, duración, validez o ejecución de estos T&C o cualquier otro motivo, deberá ser elevada a quien haga de contacto ellas y ser discutida entre ambas. La primera reunión entre los contactos deberá tener lugar a más tardar dentro de los tres días hábiles de elevada la controversia.

Si no se alcanzare un acuerdo, la dificultad o controversia será sometida a arbitraje, conforme al Reglamento Procesal de Arbitraje del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago vigente al momento de solicitarlo.

Las Partes confieren poder especial irrevocable a la Cámara de Comercio de Santiago para que, a petición escrita de cualquiera de ellas, designe a un árbitro arbitrador en cuanto al procedimiento y de derecho en cuanto al fallo de entre los integrantes del cuerpo arbitral del Centro de Arbitraje y Mediación de Santiago. Cada parte podrá recusar hasta por 6 veces cada uno la designación realizada por la Cámara de Comercio de Santiago.

En contra de las resoluciones del árbitro no procederá recurso alguno. El árbitro queda especialmente facultado para resolver todo asunto relacionado con su competencia y/o jurisdicción.

B. Aplicable solo para Usuarios de Colombia: Los presentes T&C se rigen por las leyes de Colombia. Para todos los efectos legales, las partes constituyen domicilio especial en la ciudad de Bogotá, Distrito Capital. 

Cualquier dificultad o controversia que se produzca entre las Partes respecto de la aplicación, interpretación, duración, validez o ejecución de estos T&C o cualquier otro motivo deberá ser elevada a quien haga de contacto ellas y ser discutida entre ambas. La primera reunión entre los contactos deberá tener lugar a más tardar dentro de los tres días hábiles de elevada la controversia.

Si no se alcanzare un acuerdo, la dificultad o controversia será sometida a arbitraje, conforme al Reglamento Procesal de Arbitraje del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Bogotá D.C., vigente al momento de solicitarlo.

Las Partes confieren poder especial irrevocable a la Cámara de Comercio de Bogotá para que, a petición escrita de cualquiera de ellas, designe a un árbitro arbitrador en cuanto al procedimiento y de derecho en cuanto al fallo de entre los integrantes del cuerpo arbitral del Centro de Arbitraje y Mediación de Bogotá. Cada parte podrá recusar hasta por 6 veces cada uno la designación realizada por la Cámara de Comercio de Bogotá.

En contra de las resoluciones del árbitro no procederá recurso alguno. El árbitro queda especialmente facultado para resolver todo asunto relacionado con su competencia y/o jurisdicción.

C. Aplicable solo para Usuarios de Perú: Los presentes T&C se rigen por las leyes de la República del Perú. Para todos los efectos legales, las partes señalarán un domicilio ubicado en la ciudad de Lima, provincia de Lima, departamento de Lima. 

Cualquier controversia que se produzca entre las Partes respecto de la aplicación, interpretación, duración, validez o ejecución de estos T&C o cualquier otro motivo, deberá ser resuelta mediante trato directo entre las Partes. La primera reunión entre los contactos deberá tener lugar a más tardar dentro de los tres días hábiles de comunicada la controversia.

Si no se alcanzare un acuerdo en el plazo máximo de diez días hábiles contados desde el día siguiente de la primera reunión, la controversia será sometida a arbitraje de derecho, conforme al Reglamento de Arbitraje del Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Lima, vigente al momento de inicio del arbitraje.

El arbitraje será de derecho y el tribunal arbitral estará compuesto un árbitro único, que será designado por la Cámara de Comercio de Lima.

En contra de las resoluciones del árbitro no procederá recurso alguno. El árbitro queda especialmente facultado para resolver todo asunto relacionado con su competencia y/o jurisdicción.

En caso requerirse intervención del Poder Judicial, las Partes renuncian al fuero de sus domicilios y se someten a la competencia y jurisdicción de los jueces y tribunales de la Corte Superior de Justicia de Lima.

D. Aplicable solo para Usuarios del Estado Plurinacional de Bolivia: Los presentes T&C se rigen por las leyes del Estado Plurinacional de Bolivia. Para todos los efectos legales, las partes constituyen domicilio especial en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

Cualquier dificultad o controversia que se produzca entre las Partes respecto de la aplicación, interpretación, duración, validez, cumplimiento o ejecución de estos T&C o cualquier otro motivo, deberá ser elevada a quien haga de contacto ellas de manera escrita y ser discutida entre ambas. La primera reunión entre los contactos deberá tener lugar a más tardar dentro de los tres días hábiles de elevada la controversia.

Si no se alcanzare un acuerdo, la dificultad o controversia se resolverá mediante arbitraje institucional ante el Centro de Conciliación y Arbitraje Comercial (CCAC) de la Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz  (CAINCO), institución a la que se encomienda la administración del arbitraje conforme a su Reglamento de procedimiento arbitral vigente a la fecha en que se presente la solicitud de arbitraje.

El presente acuerdo implica la renuncia de las partes al inicio de cualquier proceso judicial que pretenda la resolución de las controversias derivadas de la interpretación, aplicación, cumplimiento y ejecución presente contrato, sus anexos o modificaciones; obligándose al cumplimiento del Laudo Arbitral que se dicte al efecto y su vez, renunciando de forma expresa a cualquier tipo de recurso que tenga como finalidad la impugnación del mismo.

En contra de las resoluciones del árbitro no procederá recurso alguno. El árbitro queda especialmente facultado para resolver todo asunto relacionado con su competencia y/o jurisdicción.

DÉCIMO SEXTO: Aceptación.

Por medio de la suscripción del siguiente [botón/casilla/otro] “Acepto”, declaro haber leído los presentes T&C y entender sus implicancias. Por lo tanto, manifiesto mi voluntad de aceptarlos.

ANEXO I – PRECIO Y FACTURACIÓN

1. Regulación aplicable a Colombia: 

Condiciones generales 

La tarifa básica aplicable por concepto de transferencia de los aportes a favor de los Administradores es de 1,00% (Uno y 00/100 por ciento) sobre el valor de cada aporte efectuado por los Usuarios a través de la Plataforma, más el correspondiente Impuesto sobre las Ventas (IVA), el Gravamen a los Movimientos Financieros (GMF) y cualquier otro impuesto, tasa o contribución que grave o en un futuro pudiese gravar la respectiva prestación del servicio de procesamiento y administración de la Plataforma por parte de dclub. 

De ser necesario, el uso de Procesadores de Pago para canales digitales conlleva el cargo de una tarifa especial. Para efectos de lo anterior, se entenderá por canales digitales a las billeteras móviles, tarjetas de crédito y/o tarjetas de débito y PSE, en cuyo caso la tarifa ascenderá a 2,45% (Dos y 45/100 por ciento) para las tarjetas nacionales y a 3.45% (Tres y 45/100 por ciento) en caso de ser una operación internacional; en ambos casos sobre el valor de cada aporte. 

A los conceptos anteriores, se le agregará la tarifa que resulte aplicable de los Procesadores de Pago, lo cual el Administrador acepta y reconoce sin reserva ni limitación alguna.

El Administrador reconoce que los costes asociados a los servicios de los Procesadores de Pago no dependen de dclub y en caso de cambiarse se hará público en los términos y condiciones de la web y app de dclub, así como del Procesador de Pagos respectivo. 

Las condiciones generales antes mencionadas serán aplicables ya sea para (i) la realización de aportes o donaciones “directas” en beneficio del respectivo Administrador; o, (ii) la realización de aportes específicos para el desarrollo de un Proyecto Social administrador por un determinado Administrador. 

Dispersiones de las donaciones bajo la modalidad “compra con propósito”

En tanto que los aportes bajo la modalidad “compra con propósito” constituyen donaciones a ser efectuadas directamente por parte de dclub en beneficio del Administrador, su procesamiento y transferencia en beneficio del Administrador no se encontrará afecta al pago de ninguna tarifa aplicable de dclub.

Los montos efectivamente recaudados por concepto de donaciones “compra con propósito”, se calculan, reportan y transfieren de forma mensual a la cuenta destino que hubiese sido indicada por el Administrador en el respectivo Convenio de Colaboración. Lo anterior deberá ocurrir a más tardar los días 15 de cada mes calendario. 

Dispersiones de las donaciones o aportes

Los días 16 de cada mes se hará un cálculo de las donaciones o aportes efectivamente realizados bajo cualquier modalidad. Si el monto supera 1,000.000,00 COP, una vez descontados los Gastos Operativos, se dispersarán en beneficio del Administrador respectivo. Los días 1 de mes se dispersará cualquier monto obtenido como consecuencia de donaciones efectivamente realizadas desde la última dispersión descontados los Gastos Operativos, si los montos a dispersar no alcanzan 500.000. cop el coste de transferencia será de 7.000. cop y su realización está  condicionada a ser un monto superior al gasto de transferencia.

Las dispersiones se constatarán por email adjuntando el detalle del recaudo, un consolidado en Excel y comprobante de transacción.

2. Regulación aplicable a Chile: 

Condiciones generales 

La tarifa básica aplicable por concepto de transferencia de los aportes a favor de los Administradores es de 1,00% (Uno y 00/100 por ciento) sobre el valor de cada aporte efectuado por los Usuarios a través de la Plataforma, más cualquier otro impuesto, tasa o contribución que grave o en un futuro pudiese gravar la respectiva prestación del servicio de procesamiento y administración de la Plataforma por parte de dclub. 

De ser necesario, el uso de Procesadores de Pago para canales digitales, conlleva el cargo de una tarifa especial para dichos canales digitales. Para efectos de lo anterior, se entenderá como canales digitales a billeteras móviles, tarjetas de crédito, tarjetas de débito y/o tarjetas de pago con provisión de fondos, en cuyo caso la tarifa especial ascenderá a 3,00% (Tres y 00/100 por ciento) sobre el valor de cada aporte.

A los conceptos anteriores, se le agregará la tarifa que resulte aplicable de los Procesadores de Pago, lo cual el Administrador acepta y reconoce sin reserva ni limitación alguna.

El Administrador reconoce que los costes asociados a los servicios de los Procesadores de Pago no dependen de dclub y en caso de cambiarse se hará público en los términos y condiciones de la web y app de dclub, así como del Procesador de Pagos respectivo. 

Las condiciones generales antes mencionadas serán aplicables ya sea para (i) la 

realización de aportes o donaciones “directas” en beneficio del respectivo Administrador; o, (ii) la realización de aportes específicos para el desarrollo de un Proyecto Social administrador por un determinado Administrador. 

Dispersiones de las donaciones bajo la modalidad “compra con propósito”

En tanto que las Donaciones bajo la modalidad “compra con propósito” constituyen donaciones a ser efectuadas directamente por parte de dclub en beneficio del Administrador, su procesamiento y transferencia en beneficio del Administrador no se encontrará afecta al pago de ninguna tarifa aplicable de dclub.

Los montos efectivamente recaudados por concepto de donaciones bajo la modalidad “compra con propósito”, se calculan, reportan y transfieren de forma mensual a la cuenta destino que hubiese sido indicada por el Administrador en el respectivo Convenio de Colaboración. Lo anterior deberá ocurrir a más tardar los días 15 de cada mes calendario. 

Dispersiones de las de las donaciones o aportes

[*]

3. Regulación aplicable a Perú: 

La tarifa básica aplicable por concepto de transferencia de los aportes a favor a favor de los Administradores es de 1,00% (Uno y 00/100 por ciento) sobre el valor de cada aporte efectuado por los Usuarios a través de la Plataforma, más el correspondiente Impuesto General a las Ventas (IGV) y cualquier otro impuesto, tasa o contribución que grave o en un futuro pudiese gravar la respectiva prestación del servicio de procesamiento y administración de la plataforma dclub por parte de dclub. 

De ser necesario, el uso de proveedores de servicio de pago para canales digitales conlleva el cargo de una tarifa especial para dichos canales digitales. entendiéndose como canales digitales a billeteras móviles o tarjetas de crédito en cuyo caso ascenderá a 3,20% (Tres y 20/100 por ciento); tarjetas de débito, en cuyo caso ascenderá a 2,40% (Dos y 40/100 por ciento); y, 4.20% (Cuatro y 20/100 por ciento), en el caso de pagos con tarjeta desde el extranjero; en todos los casos sobre el valor de cada aporte. 

A los conceptos anteriores, se le agregará la tarifa que resulte aplicable de los Procesadores de Pago, lo cual el Administrador acepta y reconoce sin reserva ni limitación alguna.

El Administrador reconoce que los costes asociados a los servicios de los Procesadores de Pago no dependen de dclub y en caso de cambiarse se hará público en los términos y condiciones de la web y app de dclub, así como del Procesador de Pagos respectivo. 

Las condiciones generales antes mencionadas serán aplicables ya sea para (i) la realización de aportes o donaciones “directas” en beneficio del respectivo Administrador; o, (ii) la realización de aportes específicos para el desarrollo de un Proyecto Social administrador por un determinado Administrador. 

Dispersiones de las de las donaciones o aportes

Los montos por concepto de donaciones o aportes realizados a través de la Plataforma efectivamente recaudados entre lunes a domingo por parte del Procesador de Pagos, serán transferidos a la cuenta destino indicada por el Administrador en el respectivo Convenio de Colaboración, cada dos viernes (y si éste llegara a ser un día no hábil, el pago se realizará al día hábil siguiente). 

Dispersiones de las donaciones bajo la modalidad “compra con propósito”

En tanto que las Donaciones bajo la modalidad “compra con propósito” constituyen donaciones a ser efectuadas directamente por parte de dclub en beneficio del Administrador, su procesamiento y transferencia en beneficio del Administrador no se encontrará afecta al pago de ninguna tarifa aplicable de dclub.

Los montos efectivamente recaudados por concepto de donaciones bajo la modalidad “compra con propósito”, se calculan, reportan y transfieren de forma mensual a la cuenta destino que hubiese sido indicada por el Administrador en el respectivo Convenio de Colaboración. Lo anterior deberá ocurrir a más tardar los días 15 de cada mes calendario. 

4. Regulación aplicable a Bolivia: 

La tarifa básica aplicable por concepto de transferencia de los aportes a favor de los Administradores es de 1,00% (Uno y 00/100 por ciento) sobre el valor de cada aporte efectuado por los Usuarios a través de la Plataforma, más el correspondiente Impuesto sobre las Ventas (IVA), y cualquier otro impuesto, tasa o contribución que grave o en un futuro pudiese gravar la respectiva prestación del servicio de procesamiento y administración de la Plataforma por parte de dclub. 

Al concepto anterior, se le agregará la tarifa que resulte aplicable de los Procesadores de Pago, cuando correpsonda, lo cual el Administrador acepta y reconoce sin reserva ni limitación alguna.

El uso de Procesadores de Pago para canales digitales, conlleva el cargo de una tarifa especial para dichos canales digitales. Para efectos de lo anterior, se entenderá como canales digitales a billeteras móviles, tarjetas de crédito, tarjetas de débito en línea, códigos, y transferencias bancarias directas o por medio de QR, en cuyo caso la tarifa especial ascenderá a de la siguiente manera, sobre el valor de cada aporte:

-Billeteras móviles, tarjetas de crédito, tarjetas de débito en línea: 1,55%
-Códigos: 1,03%
-Transferencias bancarias directas o QR: 0,00%

El Administrador reconoce que los costes asociados a los servicios de los Procesadores de Pago no dependen de dclub y en caso de cambiarse se hará público en los términos y condiciones de la web y app de dclub, así como del Procesador de Pagos respectivo.

Las condiciones generales antes mencionadas serán aplicables ya sea para (i) la realización de aportes o donaciones “directas” en beneficio del respectivo Administrador; o, (ii) la realización de aportes específicos para el desarrollo de un Proyecto Social administrador por un determinado Administrador.

Dispersiones de las donaciones bajo la modalidad “compra con propósito”

En tanto que las Donaciones bajo la modalidad “compra con propósito” constituyen donaciones a ser efectuadas directamente por parte de dclub en beneficio del Administrador, su procesamiento y transferencia en beneficio del Administrador no se encontrará afecta al pago de ninguna tarifa aplicable de dclub.

Los montos efectivamente recaudados por concepto de donaciones bajo la modalidad “compra con propósito”, se calculan, reportan y transfieren de forma mensual a la cuenta destino que hubiese sido indicada por el Administrador en el respectivo Convenio de Colaboración. Lo anterior deberá ocurrir a más tardar los días 15 de cada mes calendario.

Dispersiones de las donaciones o aportes

Los montos por concepto de donaciones o aportes realizados a través de la Plataforma efectivamente recaudados por parte del Procesador de Pagos, serán transferidos a la cuenta destino indicada por el Administrador en el respectivo Convenio de Colaboración, dentro de las 48 horas computables desde la recepción del dinero en las cuentas recaudadoras del Procesador de Pagos hacia la cuenta específica indicada por el Administrador en este Convenio; mediante cheque bancario o depósito a Cuenta Corriente/Caja de Ahorro en moneda boliviana y una vez por semana y una vez por semana en moneda extranjera.

ANEXO II – MECÁNICAS DE REGISTRO/INGRESO 

1. Uso de los Servicios

Para hacer uso de los Servicios, los Usuarios deberán registrarse ante dclub. Para ello el Usuario deberá facilitar la información requerida en el formulario de registro correspondiente de la Plataforma. El Usuario se compromete a facilitar información exacta, veraz y actualizada de acuerdo a lo anterior. Alternativamente, el Usuario podrá registrarse ante dclub para efectos de utilizar los Servicios utilizando para ello su cuenta en la red social Facebook, Google o Apple. Además, se incluye la posibilidad de acceso anónimo a través de la opción «Continuar sin registrarme».

2. Registro con dirección de correo electrónico

El Usuario deberá facilitar su dirección de correo electrónico, así como el resto de datos obligatorios que se le soliciten por parte de dclub en la Plataforma y/o para su ingreso o uso continuado de ella. Del mismo modo, durante el proceso de registro, se solicitará al Usuario que proporcione una contraseña de acceso. El Usuario es el único responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña. En este sentido, el Usuario se compromete a mantener confidencial su contraseña, así como otros identificadores de su cuenta.

3. Registro con Facebook, Google o Apple

De ser el caso, el usuario podrá ingresar a la Plataforma mediante su vinculación con alguna de sus cuentas en las redes sociales y/o plataformas digitales de las marcas Facebook, Google y Apple, para efectos de lo cual deberá seleccionar la opción “Iniciar sesión con [Facebook/Google/Apple]”, precisando el modo de ingreso deseado. Tras esto, será redirigido al portal correspondiente (es decir, aquel que corresponda de Facebook, Google y/o Apple), donde deberá iniciar sesión y autorizar expresamente brindar a dclub su información registrada en alguna de dichas redes sociales y/o plataformas digitales. 

4. Acceso sin registro

El Usuario podrá hacer clic en “Continuar sin Registrarme”. Tras esto, será redirigido a la página de aceptación expresa de términos y condiciones y política de privacidad. No obstante, las Partes reconocen que el ingreso a la Plataforma siguiendo esta modalidad podría limitar algunas funcionalidades de la Plataforma. 

ANEXO III – DONACIONES “COMPRA CON PROPÓSITO”

dclub nace del compromiso de ayudar a la comunidad. Por ello ofrece el servicio de “compra con propósito” que se describe a continuación. 

Los usuarios pueden obtener cupones de descuento directo sobre un artículo y beneficiarse de la reducción de su coste al canjearlos.  

Los cupones de descuento directo canjeados generan ingresos a dclub, consecuencia de conseguir ventas a los fabricantes. Una parte de estos ingresos será puesta a disposición de la comunidad asociada a dclub que el usuario designe como beneficiario.

Para designar la comunidad beneficiada: Abra la app dclub y en “mis comunidades” puede escoger las comunidades a seguir para tener acceso a las noticias y seleccionar una como “Beneficiada” pulsando el botón “Beneficiar”

Puede modificar la comunidad escogida repitiendo el proceso anterior.

Los montos de la aportación son el 1% del descuento del articulo sujeto a promoción.

La dispersión de los montos acumulados por cada entidad calculados por mes natural se realiza en los primeros 15 días de cada mes, mediante transferencia bancaria y no conlleva gastos asociados.

dclub se reserva la aplicación de los montos generados por los usuarios que no designan comunidad “beneficiada” a su criterio.